Такие вещи самому сделать с бухты-барахты практически не реально. Либо сделаешь ерунду какую-нибудь, которая будет прям явно выбиваться из всего ландшафта. Да и нужно определиться, что вы хотите, пруд, фонтан или вообще какой-нибудь водопад чтоб был. Вам бы обратиться в студию "Семь чудес света" в Москве, они вам сделают и ландшафтный дизайн хороший, и тот же пруд, и даже какой-нибудь водопад из бетона вот такой
http://viimiracula.ru/services/artificial-waterfalls/. И будет всё очень гармонично смотреться на участке.